ChinaDaily |Updated: 14-10-2020 11:00
Presidint Xi Jinping bywenne woansdei in grutte gearkomste by it fieren fan it 40e jubileum fan 'e oprjochting fan' e Shenzhen Special Economic Zone, en levere in taspraak.
Hjir binne wat hichtepunten:
Feats en ûnderfinings
- De oprjochting fan spesjale ekonomyske sônes is in geweldige ynnovative beweging makke troch de Kommunistyske Partij fan Sina en it lân yn it fuortsterkjen fan herfoarming en iepening, lykas ek sosjalistyske modernisearring
- Spesjale ekonomyske sônes drage gâns by oan de herfoarming en iepening, modernisearring fan Sina
- Shenzhen is in gloednije stêd makke troch de Kommunistyske Partij fan Sina en it Sineeske folk sûnt de herfoarming en iepening fan it lân begon, en har foarútgong yn 'e ôfrûne 40 jier is in wûnder yn' e skiednis fan wrâldûntwikkeling
- Shenzhen hat fiif histoaryske sprongen foarút makke sûnt de oprjochting fan 'e spesjale ekonomyske sône 40 jier lyn:
(1) Fan in lytse efterút grinsstêd nei in ynternasjonale metropoal mei globale ynfloed;(2) Fan it útfieren fan ekonomyske systeemherfoarmingen oant ferdjipjen fan herfoarming yn alle opsichten;(3) Fan benammen it ûntwikkeljen fan bûtenlânske hannel oant it neistribjen fan iepening op heech nivo op in allround manier;(4) Fan it befoarderjen fan ekonomyske ûntwikkeling oant it koördinearjen fan sosjalistyske materiële, politike, kulturele en etyske, sosjale en ekologyske foarútgong;(5) Fan it garandearjen fan foldien oan 'e basisbehoeften fan minsken oant it foltôgjen fan it bouwen fan in heechweardige matig bloeiende maatskippij yn alle opsichten.
- De prestaasjes fan Shenzhen yn herfoarming en ûntwikkeling komme troch besikingen en tribulaasjes
- Shenzhen hat weardefolle ûnderfining opdien yn herfoarming en iepening
- Fjirtich jier fan herfoarming en iepening fan Shenzhen en oare SEZ's hawwe grutte wûnders makke, weardefolle ûnderfining sammele en it begryp ferdjippe fan 'e wetten fan it bouwen fan' e SEZ's fan sosjalisme mei Sineeske skaaimerken
Takomstplannen
- Global situaasje konfrontearre mei wichtige feroarings
- Bou fan spesjale ekonomyske sônes yn in nij tiidrek moat it sosjalisme mei Sineeske skaaimerken ophâlde
- De Kommunistyske Partij fan Sina Sintraal Komitee stipet Shenzhen by it útfieren fan pilotprogramma's om te ferdjipjen